The Quiet Book: un libro per addormentarsi Piano Piano

Qualche settimana fa, mentre curiosavo nella libreria di Palazzo Madama a Torino, ho trovato nascosto tra alcuni volumi assai più imponenti e spavaldi un piccolo libro timido e tenero. Si tratta di The Quiet Book scritto da Deborah Underwood e illustrato da Renata Liwska. In Italia è uscito nel 2011 per la Rizzoli con il titolo Piano Piano.

Sono tante le cose che si possono fare in silenzio o piano piano, dalla mattina appena svegli fino alla sera quando si va a dormire. E non sono mai banali.

 

In silenzio si può colorare, riflettere sugli errori, aspettare, nuotare sott'acqua, gustare un lecca lecca, giocare a nascondino, leggere belle storie, osservare allo specchio qualcosa che proprio non ci piace, ascoltare un uccellino cantare, ecc.

 

Piano Piano è un libro rassicurante, dai colori delicati, con illustrazioni estremamente tenere e divertenti.

Penso che un bambino, e non solo, riesca a immedesimarsi perfettamente con gli animaletti protagonisti. Io da piccola ero proprio come il riccio, detestavo quando mi tagliavano i capelli e ancora oggi vorrei essere invisibile e scappare in silenzio di fronte ad una puntura. La neve che cade silenziosa ancora mi affascina.

 

 

The Quiet Book suggerisce una lettura lenta e a bassa voce. Quella giusta per addormentarsi Piano Piano.

 

Questa illustrazione è una piccola sorpresa sotto la sovracopertina.

Qui trovate un video molto interessante sul lavoro della Liwska e qui (in fondo alla pagina) alcune belle foto degli schizzi prepartori al libro.

"When I Was Small" di Sara O'Leary, illustrato da June Morstad

Questo è uno dei libri che ho acquistato a New York lo scorso ottobre, si tratta di When I was Small  scritto da Sara O'Leary e illustrato da June Morstad. E' stato amore a prima vista.

Uscito negli Stati Uniti nel 2011, l'albo è il terzo volume delle autrici dedicato alle domande di un bimbo curioso di nome Henry. I precedenti, pluripremiati, erano When You Were Small (2006) e Where You Come From (2008).

 

In questo libro Henry chiede alla mamma di raccontargli di quando era piccola. La risposta è divertente e tenera, data con gli occhi di una bambina.

 

Le illustrazioni della Morstad sono estremamente raffinate e pur rimanendo contemporanee rimandano al passato. Delicati tocchi di colore giallo, rosso e azzurro sottolinenano particolari, abiti, insetti o fiori.

 

 

When I Was Small, così come gli altri due, è edito dalla Simply Read Books  e per quanto mi risulta nessuno dei tre è mai uscito in Italia.

In chiusura del suo racconto la madre dice ad Henry che già da piccola sapeva di volere un figlio, per raccontargli storie, perché in quelle avrebbero potuto essere bambini insieme. Bello no?

 

 

"Quando Re Leone Imperava": Scala d'Oro del 1932 illustrato da F. Mateldi

Sono molto contenta di riuscire finalmente a pubblicare, grazie alle foto di Mimmi Moretti, questo post dedicato alle illustrazioni che Filiberto Mateldi - disegnatore, pittore e scenografo degli anni Trenta - realizzò per "Quando Re Leone Imperava",  volume del 1932 uscito  nella celebre collana La Scala d'Oro, dedicata ai ragazzi.

 

Ho trovato questo libro alcuni anni fa mentre vagabondavo tra le bancarelle del Libro Ritrovato, il bel mercato che si tiene ogni prima domenica del mese in Piazza Carlo Felice a Torino. Il volume, poiché mal concio (soprattutto per la copertina e le pagine volanti), "giaceva" nelle retrovie del banchetto della libreria Le Colonne, per altro sempre fornito di bellissime pubblicazioni vintage.
Forse perché un appassionato ne riconosce con facilità un altro, alla fine il libro mi è stato regalato.

 

"Quando Re Leone Imperava" raccoglie alcune favole classiche di Esopo, Fedro, La Fontaine e Clasio, riviste da Gustavo Brigante Colonna. Favole che lette ora lasciano interdetti per alcuni tratti un  po' crudeli e dubbie morali. Il libro risente molto del Ventennio Fascista, periodo in cui venne pubblicato. Storie a parte, le illustrazioni, i colori e la grafica meritano grande attenzione.

Disegni stilizzati e molto eleganti, talvolta in perfetto dialogo con l'andamento grafico del testo come per esempio ne "Il Nimbo Giustiziere". L'airone mi piace moltissimo, belli gli alberi storti e le file di animali che sbordano dalla pagina e divertenti le piccole figure che talvolta si appoggiano sulla prima lettera del capitolo. Mi affascina come con pochi e semplici tratti Mateldi riesca a rappresentare il movimento dell'acqua e i riflessi.

 

Crictor, l'adorabile boa di Tomi Ungerer

"Crictor" di Tomi Ungerer fu pubblicato per la prima volta negli USA nel 1958 riscuotendo grande successo. Nel tempo è diventato un classico tradotto in tutto il mondo. Nel maggio 2012 è finalmente sbarcato anche in Italia grazie alla ElektaKids.

L'albo, dai disegni eleganti sottolineati qua e là con veloci tratti di verde e rosso, racconta la storia di Crictor, un boa costrictor donato come regalo di compleanno all'anziana Madame Bodot dal figlio studioso di rettili in Africa. Siamo in un piccolo villaggio della Francia e tutto ha inizio con l'arrivo di uno strano pacco a forma di O.

 

Da prima Madame Bodot sarà spaventatissima dal nuovo arrivato ma, dopo una istruttiva visita allo zoo, tornerà a casa più tranquilla: il boa non è velenoso. Da qui la decisione di allevarlo come un qualunque altro animale domestico e forse anche di più.

 

 

I due diventeranno inseparabili condividendo ogni momento della giornata. E Crictor imparerà anche a scrivere, ovviamente a modo suo.

 

 

 

  

Crictor sarà amatissimo anche da tutti gli abitanti del villaggio e diventerà un eroe con tanto di statua e giardinetto dedicati, per aver sgominato una banda di ladri e salvato la vita di Madame.

 

 

Amo "Crictor" per le illustrazioni e la notevole ironia di cui è permeata tutta la storia.
Tomi Ungerer, artista pluripremiato è noto in tutto il mondo anche per i suoi disegni satirici di denuncia sociale e per illustrazioni erotiche.

Per l'infanzia è autore di molti altri libri, dagli stili più diversi, tra i quali: Adelaide, Le Avventure della Famiglia Mellops, Emile, I tre briganti, L' uomo della Luna e Niente baci per la mamma. Nel 2002 ha ricevuto il prestigioso premio Andersen  "per essere uno degli indiscutibili maestri della grafica internazionale, per la versatilità alta e fervida della sua attività artistica, per aver contribuito a rinnovare, già dagli anni Sessanta, la concezione dell'albo illustrato per l'infanzia".